Ley de Reinversión Comunitaria

Esto es lo que la Ley de Reinversión Comunitaria significa para usted

De conformidad con la Ley de Reinversión Comunitaria (CRA, por sus siglas en inglés), Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) evalúa nuestro historial de ayudar a satisfacer las necesidades crediticias de esta comunidad de acuerdo con operaciones seguras y sólidas. La FDIC también toma en cuenta ese historial a la hora de decidir ciertas solicitudes presentadas por nosotros.

Lo alentamos a participar.

Usted tiene derecho a cierta información sobre nuestras operaciones y nuestro desempeño conforme a la Ley de Reinversión Comunitaria. Usted puede revisar hoy mismo la sección pública de nuestra última evaluación de la Ley de Reinversión Comunitaria, hecha por la FDIC, así como la lista de servicios que ofrecemos en esta sucursal. También puede tener acceso a la siguiente información, que pondremos a su disposición en esta sucursal en los cinco días calendarios siguientes a su solicitud: (1) un mapa que muestra el área de evaluación en la que se encuentra esta sucursal, que es el área en la que la Junta evalúa nuestro cumplimiento de la Ley de Reinversión Comunitaria en esta comunidad; (2) información de nuestras sucursales en esta área de evaluación; (3) una lista de los servicios que ofrecemos en esas ubicaciones; (4) datos de nuestro desempeño en préstamos en esta área de evaluación; y (5) copias de todos los comentarios escritos que recibimos específicamente relacionados con nuestro cumplimiento de la Ley de Reinversión Comunitaria en esta área de evaluación y cualquier respuesta que demos a esos comentarios. Si opera bajo un plan estratégico aprobado, también puede tener acceso a una copia del plan.

Si desea revisar la información de nuestro cumplimiento de la Ley de Reinversión Comunitaria en otras comunidades a las que atendemos, el archivo público de todo nuestro banco está disponible en todas las sucursales de First American Bank.

Por lo menos 30 días antes del inicio de cada trimestre, la FDIC publica una lista de los bancos programados para la examinación de la Ley de Reinversión Comunitaria de ese trimestre. La lista está disponible a través del Gerente Regional, División de Cumplimiento y Asuntos del Consumidor, FDIC, 300 South Riverside Plaza, Suite 1700, Chicago, Illinois 60606. Puede enviar comentarios escritos de nuestro desempeño ayudando a satisfacer las necesidades crediticias de la comunidad a través de nuestro sitio web, a David J. Leeney, Ejecutivo de CRA de First American Bank, 1650 Louis Avenue, Elk Grove Village, IL 60007; y al Gerente Regional de la FDIC, 300 South Riverside Plaza, Suite 1700, Chicago, IL 60606. Su carta, junto con cualquier respuesta que le demos, será considerada por la FDIC para evaluar nuestro cumplimiento de la Ley de Reinversión Comunitaria y podrán hacerse públicas.

También puede mirar los comentarios recibidos del Gerente Regional de la FDIC. Asimismo, puede solicitarle al Gerente Regional de la FDIC un anuncio de nuestras solicitudes cubiertas por la Ley de Reinversión Comunitaria presentadas ante la FDIC. Somos afiliados de First American Bank Corporation, compañía holding bancaria. También puede pedirle al Vicepresidente de Solicitudes, Banco de la Reserva Federal de Chicago, 230 South LaSalle Street, Chicago, Illinois 60604, un anuncio de nuestras solicitudes cubiertas por la Ley de Reinversión Comunitaria presentadas por las compañías holding bancarias.

El Departamento de Regulación Financiera y Profesional (Departamento) evalúa nuestro desempeño en el cumplimiento de las necesidades de servicios financieros de esta comunidad, incluidas las necesidades de los hogares de bajos a moderados ingresos. El Departamento tiene en cuenta esta evaluación al decidir sobre ciertas solicitudes presentadas por nosotros para su aprobación. Su participación es bien recibida. Puede obtener una copia de nuestra evaluación. También puede enviar al Departamento comentarios firmados por escrito sobre nuestro desempeño en el cumplimiento de las necesidades de servicio comunitario.